The paper "Best $n$-Dimensional approximation to sets of functions" by A. L. Brown in 1964 gave a negative answer to the following question:
Q1: Is there for a given integer $n$ always a best approximation (with respect to the $L_\infty([0,1]^2)$-norm) to a complex valued continuous function of two variables on $[0,1]^2$ by a continuous function of the form $\sum_{j=1}^n f_i(x)g_i(y)$?
Some of the statements at the end of Brown's paper suggest that the following has a positive answer:
Q2: Is there for a given integer $n$ always a best approximation (with respect to the $L_\infty([0,1]^2)$-norm) to a complex valued continuous function of two variables on $[0,1]^2$ by functions of the form $\sum_{j=1}^n f_i(x)g_i(y)$, where $f_i$ and $g_i$ are in $L_\infty([0,1])$?
I cannot find the right reference.
I am also interested to know if the result remains true for functions of two variables in $L_\infty([0,1]^2)$, i.e.,
Q3: Is there for a given integer $n$ always a best approximation (with respect to the $L_\infty([0,1]^2)$-norm) to a function in $L_\infty([0,1]^2)$ by functions of the form $\sum_{j=1}^n f_i(x)g_i(y)$, where $f_i$ and $g_i$ are in $L_\infty([0,1])$?
Thank you in advance.