We say that a subgroup of ${\rm Sym}(\mathbb{N})$ has sparse orbit representatives if it has infinitely many orbits on $\mathbb{N}$, but the set of smallest orbit representatives has natural density 0 (and in particular its natural density exists).
Which are the with respect to inclusion largest subgroups of ${\rm Sym}(\mathbb{N})$ which do not have finitely generated subgroups with sparse orbit representatives?