This answer refers to $\omega_1$ in context of surreal numbers, and calls it "first uncountable ordinal".
But what exactly does it mean? How can it be represented in the $\{L|R\}$ form?
How do we know that "first uncountable ordinal" represents one surreal number and not a set of numbers? How is $\omega_1$ distinguished from $2\omega_1$?
I mean, the surreal $\omega$ can be considered equivalent to the germ at infinity of the function $f(x)=x$. But what about $\omega_1$? What is the representation?
According to my reasoning, if we take $\omega$ to be equal to the germ of $x$, the simplest constructed uncountable number is $\alpha=\int_0^1 \omega \, dx$. But it is the numerosity of the interval $[0,\pi)$, and not of the interval $[0,1)$.
On the other hand, we can simply say that the numerosity of the interval $[0,1)$ is the simplest uncountable number, but then it is constructed a bit more complicatedly: $N([0,1))=\frac1\pi\int_0^1 \omega \, dx$. Or, if we want to get rid of the $1/\pi$ coefficient, we should equate $\omega$ with the germ of $x/\pi$, which, I think, is not considered a canonical embedding of Hardy fields into surreals.
So, how is the canonical embedding determined? Could it be that the number $\omega_1$ could represent the numerosity of $[0,\pi)$?
Due to Euclid's principle, numerosities are totally ordered, so should be embedded into surreal numbers. On the other hand, what is the canonical embedding?