This question is related to this onethis one. The setup is as follows:
In $V$, $\kappa$ is supercompact and $\mathbb{P} = \mathrm{Coll}(\kappa, \aleph_2)$ is the Levy collapse. $G$ is $(V,P)$-generic, and in $V[G]$, $C \subset P_{\kappa}(\lambda)$ is club. Let $j : V \to M$ be an embedding witnessing $\lambda$-supercompactness of $\kappa$. Lift this embedding to $j^{\ast} : V[G] \to M[G \times H]$ where we may assume $H$ is generic over $V[G]$ for the poset $\mathrm{Coll}^{V[G]}(j(\kappa), \aleph_2)$ (note $\aleph_2 ^{V[G]} = \kappa$). Now in $V[G \times H]$ we define $U \subset P_{\kappa}^{V[G]}(\lambda)$ by:
$x \in U$ iff $j[\lambda] \in j^{\ast}(x)$.
This $U$ belongs to $V[G \times H]$, but $V[G]$ "would" think its a normal measure on $P_{\kappa}^{V[G]}(\lambda)$, i.e. it's $\kappa$-complete if we restrict to $<\kappa$-sequences in $V[G]$ and it's normal if we restrict to regressive functions $f : P_{\kappa}^{V[G]}(\lambda) \to \lambda$ where $f \in V[G]$. My question:
Does $U$ also extend the club filter, if we restrict to clubs in $V[G]$?