Dear Jason. I think $(1)$ is clear no ? I mean $V_i$ is the irreducible representation associated to a non trivial dominant weight. In any case thank you very much for your answer about $(2)$ (it will take some time for me to parse since I don't know some of the notions you are using).