Grothendieck ( if it is him) said somewhere :

"This xxx is at least an idea that will not be used in physics".

Q1 : is ?? an n-groupoid , a stack ? Can you supplies the precise quote ? (in French or in English it does not matter).

Q2: Predecessors in the same vein quotes would be of interest? Thank you.