Consider the Metropolis-Hastings algorithm which is an MCMC method, i.e., a general purpose Monte Carlo method for producing samples from a given probability distribution. The method works by generating a Markov chain from a given proposal Markov chain as follows. A proposal move is computed according to the proposal Markov chain, and then accepted with a probability that ensures the Metropolized chain (the one produced by the Metropolis-Hastings algorithm) preserves the given probability distribution.
This Metropolized chain is a "surprising example of a Markov chain" because the acceptance probability at every step of the chain depends on both the current state of the chain and the proposed state. However, the surprise wears off a bit once one realizes that the next state of the Metropolized chain does not necessarily coincide with the proposed move, and that the next state of the chain could in fact be the current state of the chain if the proposed move is rejected. For an expository intro to Metropolized chains, check out The MCMC Revolution by Persi Diaconis.