In his 2002 paper "A counterexample to a 1961 theorem in homological algebra" (Invent. Math.) Amnon Neeman exhibited the infamous and scary example of a cocomplete abelian AB4 (colimits are exact) category where there is a string of morphisms
$X_0 \hookrightarrow X_1 \hookrightarrow X_2 \hookrightarrow \ldots \ \operatorname{colim}_{i} X_i$,
where the objects are non-zero, all the arrows are monomorphisms, and yet the colimit is zero. It is an obscenely aggressive reminder that the usual advice given to undergrads to visualize abelian categories as some form of $R$-module category can be misleading, to say the least.
I suppose when considering the (bounded or unbounded, as you like) derived stable $\infty$-category of such a weird abelian category, it should similarly exhibit some highly counter-intuitive behaviour. Or is this in some sense just a weirdness of the heart? After all, the behaviour only feels counter-intuitive because the arrows are monomorphisms and that's not a concept that has a 'meaning' for stable $\infty$-categories.
So, how should one think about this:
- it's a phenomenon specific to the setting of abelian categories...
OR
- there is an $\infty$-categorical sibling of these strange abelian categories....
Do you know of any formulations of similar pathological behaviour on the stable $\infty$-categorical level which do not just merely proceed by returning to an underived viewpoint?