The category of polynomial functors on Set is equivalent to the category of containers.
We have a prescription for when a container is a comonad.
There are a few other questions that come to mind. The first question in my mind, though, was, given you have a polynomial functor on Set, what properties ensure it is a monad?