Assuming the axiom of weak countable choice, is the set of modulated Cauchy reals Dedekind complete?
The second theorem on this ncatlab page claims something equivalent, but it doesn't contain a proof and I can't find any references for the claim outside of ncatlab.
Theorems. (assuming WCC ).
Every classical Cauchy real number is modulated, and any two equal Cauchy real numbers are equal as modulated Cauchy real numbers.
Every multivalued Cauchy real number is equal (as a multivalued Cauchy real number) to some classical Cauchy real number, and two classical Cauchy real numbers are equal if they are equal as multivalued Cauchy real numbers.
I know that both WCC and the Dedekind completeness of the Cauchy reals follow from $\text{CC} \lor \text{LEM}$, but I am unable to verify any implication between them.
Trying to prove it myself, the line of thought I keep pursuing is that since every irrational Dedekind real has a modulated Cauchy sequence, perhaps you only need to make a choice when the Dedekind real is near a rational number. The problem is that no matter how precise you get, you never know for sure when the time to make the choice is. With CC making the choice prematurely is fine, but with WCC you can only make one choice, so you can't "waste it".