I have the following question: there seem to be several inequivalent definitions of smooth maps between orbifolds, as indicated in Borzellino and Brunsden - The Stratified Structure of Spaces of Smooth Orbifold Mappings.
My question is: given the easiest situation, where $X$ is a smooth manifold and $Y=M/G$ with $M$ a smooth manifold and $G$ a finite group, do all these notions coincide? That is, is it 'unambiguous' what $C^\infty(X,Y)$ is in this situation?