The starting point of this question is the observation that in ${\sf (ZFC)}$, all ordinals $\alpha < \omega_1$ can be order-embedded in $\mathbb{R}$.
Let $\omega^\omega$ denote the set of all functions $f:\omega\to\omega$. Given $f, g:\omega\to\omega$ we say $f\leq^* g$ iff there is $N\in\omega$ such that $f(k) \leq g(k)$ for all $k\geq N$.
We say ${\cal D}\subseteq \omega^\omega$ is dominating if for all $f\in \omega^\omega$ there is $d\in {\cal D}$ such that $f\leq^* d$, and we say ${\cal B}\subseteq \omega^\omega$ is unbounded if for all $f\in\omega^\omega$ there is $b\in {\cal B}$ such that $b\not\leq^*f$. (A diagonalization argument shows that every unbounded (and therefore also every dominating) family must be uncountable, and there are interesting set-theoretical considerations in this context, see here.)
We define ${\frak b}$ to be the smallest cardinality that an unbounded family ${\cal B}\subseteq\omega^\omega$ can have, and let ${\frak d}$ be the smallest cardinality that a dominating family ${\cal D}\subseteq\omega^\omega$ can have. It is consistent that $\omega_1 < {\frak b} < {\frak d} \leq 2^{\aleph_0}$.
Question. Is it provable in ${\sf (ZFC)}$ that ${\frak b}$ or even ${\frak d}$ can be order-embedded in $\mathbb{R}$? (The question could also be asked of other cardinal characteristics of the continuum.)