Equivariant geometry studies "manifolds" with an extra structure $G\times M\rightarrow M$.
Representation theory studies "Lie algebroids" with an extra structure $\Gamma(M,A)\times \Gamma(M,E)\rightarrow \Gamma(M,E)$.
There may be other similarities, but, I am not able to collect them together now.
Question is the following:
Is any relation between equivariant geometry (in appropriate sense) and representation theory (of appropriate geometric objects)?
I do not have any further data to support my guess. I will add more details if and when I find something interesting.