The well-known Axiom Schema of Replacement in ZFC says that for any formula $\varphi$ of the Set Theory with free variables among $w_1,\dots,w_n,A,x,y$ the following holds:
$$\forall w_1,\dots,w_n\;\forall A ([\forall x\in A\;\exists !y\;(\phi(x,y,w_1,\dots,w_n,A)]\Rightarrow \exists B\;[\forall x\in A\;\exists y\in B\;\;\varphi(x,y,w_1,\dots,w_n,A)]),$$ where $B$ is not free for $\varphi$.
I am interested in the meaning of the quantifier $\exists !$ in the above formula.
To illustrate the problem, let us consider the formula $\varphi$ with two free variables $x,y$: $$\mbox{($y$ is a cardinal) $\wedge$ $(|x|\le |y|<|\mathcal P(x)|)$}.$$ This formula defines a function assigning to each set $x$ its cardinal $y=|x|$ if and only if GCH (the Generalized Continuum Hypothesis) holds. So, for this formula the quantifier $\exists !$ holds if and only if GCH is true. This example shows that there are at least two meanings of the Axiom Schema of Replacement: the standard one and the absolute, in which we take into account only the formulas which determine a function in any model.
Question. Does this "absolute" version of the Axiom Schema of Replacement lead to an essentially different Set Theory comparing to the standard ZFC?