I am reading the paper "A universal characterization of higher algebraic K-theory" by Blumberg, Gepner, and Tabuada, and I am stuck on Corollary 4.25:
…the fact that we have accessible localizations provides the following corollary about the structure of $\mathrm{Cat}_\infty^\mathrm{ex}$ and $\mathrm{Cat}_\infty^\mathrm{perf}$.
Corollary 4.25. The ∞-categories $\mathrm{Cat}_\infty^\mathrm{ex}$ and $\mathrm{Cat}_\infty^\mathrm{perf}$ are compactly generated, complete, and cocomplete.
Here, $\mathrm{Cat}_\infty^\mathrm{ex}$ (resp. $\mathrm{Cat}_\infty^\mathrm{perf}$) is the ∞-category of small stable ∞-categories (resp. of small idempotent-complete stable ∞-categories).
The "accessible localizations" they are referring to are Theorem 4.22 and Theorem 4.23, which state that $\mathrm{Cat}_\infty^\mathrm{ex}$ and $\mathrm{Cat}_\infty^\mathrm{perf}$ are accessible localizations of the ∞-category of small spectral categories.
My thought is as follows: Dugger's theorem shows that the ∞-category of small spectral categories can be modelled by a combinatorial simplicial model category, so it is presentable. Therefore $\mathrm{Cat}_\infty^\mathrm{ex}$ and $\mathrm{Cat}_\infty^\mathrm{perf}$ are presentable. However, I cannot see how to prove that they are $\omega$-accessible, i.e. compactly generated. Can anyone help me fill in this gap?