I was reading this answer, which says that:
In his Master's Thesis, Merlin Carl has computed a polynomial that is solvable in the integers iff ZFC is inconsistent. A joint paper with his advisor Boris Moroz on this subject can be found at http://www.math.uni-bonn.de/people/carl/preprint.pdf.
Note that the link is dead. Emil Jeřábek provided an alternate link here: A polynomial encoding provability in pure mathematics (outline of an explicit construction).
That phrase "solvable in the integers iff $\mathsf{ZFC}$ is inconsistent". If $\mathsf{ZFC}$ is inconsistent, then of course the polynomial is solvable in the integers - every statement in the model is true! So it seems to be just a fancy way of saying that the polynomial is not solvable in the integers.
I believe I'm missing some subtleties here, so I would like to have someone address this confusion of mine.