Note: This is a concrete case of the following question: Are almost all measure-preserving flows on compact manifolds ergodic?
Let $M$ be a Riemannian manifold with its natural Riemannian measure, and $V$ a $C^1$ vector field on $M$ whose associated flow is measure preserving.
Does there exist, for every $\varepsilon > 0$, a $C^1$ vector field $W$ that is $\varepsilon$-close to $V$ in $C^0$ norm such that the flow generated by $W$ is measure preserving and ergodic?