Let $A=(a_1,\ldots,a_)$ be a fixed $k \times d$ matrix (with $d$ large), and $x$ be a random vector uniformly distributed on the unit-sphere in $\mathbb R^d$. Let $f:\mathbb R \to \mathbb R$ be a positively-homogeneous $1$-Lipschitz continuous function, and let $C \in \mathbb R^{k \times k}$ be the covariance matrix of random vector $y:=f(Ax) := (f(a_1^\top x),\ldots,f(a_k^\top x)) \in \mathbb R^k$.
Question. Is it possible to give lower-bounds on the smallest eigenvalue of $C$ which only depend on spectral properties of $A$ ?
N.B.: I'm particularly interested in the cases (i) $f(t):=\max(t,0)$, and (ii) $f(t) = |t|$.
Example
Consider the the case where $f(t) := t$, so that $C = cov(Wx) = Wcov(x)W^\top = (1/d)WW^\top$. Thus, $\lambda_{\min}(C) = (1/d)\lambda_{\min}(WW^\top)$.