Consider the word a.k.a. list monad $W:\mathrm{Set}\to\mathrm{Set}$ assigning to a given set $M$ the set of words over $M$. Now, given a set $M$, we can assign to every word $w\in WM$ a subset of $M$:
$$ \mathrm{supp}(w):=\{\textrm{ all elements of $M$ occurring in $w$ }\} \subseteq M $$
that we could call the support of $w$.
Question: Is there something similar for arbitrary finitary endofunctors $T:\mathrm{Set}\to\mathrm{Set}$?
What I imagine to find is a datum that looks something like this:
Support: A map $\mathrm{supp}_T:TM\to\mathrm{FinSet}/M$ assigning to every element $w\in TM$ a finite set over $M$: $$\pi_w:\mathrm{supp}_T(w)\to M$$
Representatives: A map $\mathrm{rep}_T:TM\to\coprod_{w\in TM}T(\mathrm{supp}_T(w))$ such that $\mathrm{rep}_T(w)\in T(\mathrm{supp}_T(w))$ and $$T(\pi_w)(\mathrm{rep_T}w)=w$$
Minimality: This datum should also be initial(?) in the implied category of such data.
Idea: The intuition is that since $T$ is finitary, the elements of $TM$ can be defined in a "finite way"; We don't need the whole of $M$ to describe a single element of $TM$.