Axiom A diffeomorphisms have this property. The following result is due to Bowen and Ruelle.
Theorem
Let $X$ be a connected compact manifold and $T : X \rightarrow X$ be an Axiom A $C^2$ diffeomorphism: the non wandering set $\Omega$ of $T$ is an hyperbolic set and the periodic orbits of $T$ are dense in $\Omega$. Then there is a finite number of disjoint compact attractors $K_i$ included in $\Omega$, each of them supporting an ergodic probability measure $\mu_i$ called a Sinai-Ruelle-Bowen measure, such that the union of the bassins of attraction $B(K_i) = \{x\in X \mid d(T^n(x, K_i)\rightarrow 0\}$ is of full Lebesgue measure.
Moreover, for lebesgue almost $x\in B(K_i)$, for all $f : X\rightarrow \bf R$ uniformly continuous,
$$
{1\over n}\sum_{k=1}^n f \circ T^k(x) \rightarrow \int f d\mu_i.
$$
The set of Axiom A flows is open in the $C^2$ topology but is far from dense in the set of all $C^2$ diffeomorphisms on $X$ in general. There are extensions to non-uniformly hyperbolic systems of that result but also many counterexamples.
The theorem follows from the fact that a point in the bassin of $K_i$ is on the stable leaf of a point on $K_i$ so that the two Birkhoff means are asymptotic. As a result, the asymptotic behavior of the trajectories of a set of positive measure of points is dictated by the measure $\mu_i$ on the attractor, even if that measure is singular with respect to the Lebesgue measure.