Let $A$ be a finite dimensional algebra. Call an $A$-bimodule $M$ tensor-indecomposable in case $M$ is not isomorphic to $X \otimes_K Y$ for a left $A$-module $X$ and a right $A$-module $Y$.
Question 1: In case $A$ is a connected (acyclic) quiver algebra, is it true that the bimodules $A$ and $D(A):=Hom_K(A,K)$ are tensor-indecomposable?
Edit: I guess in case they were not tensor-indecomposable $X$ or $Y$ must be 1-dimensional, else we would get a contradiction that $A$ (or $D(A)$) is not indecomposable. But then the right or left action would not be faithful in case $X$ or $Y$ is simple. Is this a correct proof that $A$ and $D(A)$ are tensor-indecomposable? (The proof should probably work for any bimodule $M$ that is indecomposable faithful as a left and right $A$-module.
Question 2: Is there a homological criterion when a bimodule $M$ is tensor-indecomposable?