It is well known that for $f:X\rightarrow Y$ an affine morphism of schemes, the direct image functor $\mathscr{F}\mapsto f_*\mathscr{F}$ induces an equivalence of categories between the category of quasi-coherent $\mathscr{O}_X$-modules and the category of quasi-coherent $f_*\mathscr{O}_X$-modules. (See, for example, Lemma 29.11.6 at Stacks Project).
If $f:X\rightarrow Y$ is flat and finite then it is also true that for every locally free sheaf $\mathscr{F}$ of $\mathscr{O}_X$-modules the direct image $f_*\mathscr{F}$ is a locally free sheaf of $f_*\mathscr{O}_X$-modules.
If $\mathscr{E}$ is a locally free sheaf of $f_*\mathscr{O}_X$-modules, what can we say about the corresponding quasi-coherent sheaf $\mathscr{F}$ such that $f_*\mathscr{F}=\mathscr{E}$?