If we have an algebra A over a finite group G, then if G is non-abelian we can have a non-trivial set of compact automorphisms of A that map the elements of G onto a set isomorphic to G. It may be that it suffices for this to contain the identity, but I haven't verified this.
For example, the algebra of the field $C$ over $S_3$ has such a set of automorphisms that form a group isomorphic to $SO(3)$. When G is dihedral of size $2p$, the A(G) have compact automorphisms satisfying the above requirement with at most $3(p-1)/2$ generators is $p$ is odd, or $3(p-2)/2$ if $p$ is even.
Has anyone classified these?
Many thanks to Nik Weaver for explaining the proper language with which to ask the question.