Perpetuating a mistake by my thesis advisor, I misspelt my name on my mathematical publications so far -- any advice on what to do?
As it happens, my thesis advisor, with whom I co-authored my first paper, misspelt my last name on that paper. He then approved the page proofs. For this reason, on that paper, my name reads Leyli Jafari Taghvasani instead of Leyli Jafari Taghvastani.
In the sequel, in order to have all my publications under the same name, he advised me to stick to the wrong spelling of my name, and publish all my papers under the name Leyli Jafari Taghvasani instead of Leyli Jafari Taghvastani. I followed his advice, and published already some more papers under my misspelt name: JafariTaghvasaniZarrin2017, JafariTaghvasaniZarrin2018, JafariTaghvasaniMarzangZarrin2018, JafariTaghvasaniKohl2019.
My question is: what is the best way to deal with this situation?