Suppose you have two $A_\infty$-functors $\mathcal{F,G}:\mathcal{A}\longrightarrow \mathcal{B}$ which descend to $F,G:A \longrightarrow B$ in homology (here $A=H^0(\mathcal{A})$ and same for $\mathcal{B}$) and suppose there is a natural transformation $T:F \longrightarrow G$. Is it always possible to lift $T$ to a natural transformation $\mathcal{T}:\mathcal{F}\longrightarrow \mathcal{G}$ ?
Another version of the same question I care about is if for every $X \in ob(\mathcal{A})$ I have a morphism $t^0_X \in hom_\mathcal{B}(\mathcal{F}(X),\mathcal{G}(X))$ such that in homology the classes represented by $t_X^0$ defines a natural transformation $[t]:F\longrightarrow G$, when is there a natural transformation $\mathcal{T}:\mathcal{F}\longrightarrow \mathcal{G}$ such that $[\mathcal{T}]=[t]$?
What I need is an explicit construction, not just existence.