Let me expand Nate Eldredge's comments. A more elementary proof than the one provided by Jochen Wengenroth, still requiring no computations, is as follows:
$\mathcal{E}'$ is the dual space of $C^\infty$, which is endowed with the Fréchet space topology given e.g. by the seminorms $\|f\|_k:=\|f\|_{C^k(B_k(0))}$. The fact that $f_n\to f$ in $\mathcal{E}'$ means that $\langle f_n,\phi\rangle\to\langle f,\phi\rangle$ for any $\phi\in C^\infty$.
Now the uniform boundedness principle holds also for linear maps from a Fréchet space to (say) a normed vector space. The proof is the same as that for the Banach space version; for details, see Theorem 2.6 in Rudin's Functional Analysis (2nd edition). Hence the $f_n$'s are equicontinuous, i.e. there exists $k\in\mathbb{N}$ and $C>0$ such that
$$ |\langle f_n,\phi\rangle|\le C\|\phi\|_{C^k(B_k(0))}. $$
This gives $|\widehat{f_n}(\xi)|\le C\|e^{-2\pi i\langle\xi,\cdot\rangle}\|_{C^k(B_k(0))}\le C'(1+|\xi|^k)e^{2\pi k|\xi|}$ for $\xi\in\mathbb{C}$. Also, $\widehat{f_n}(\xi)\to\widehat{f}(\xi)$ for every $\xi\in\mathbb{C}$ (since it corresponds to evaluation of $f_n$ on the test function $e^{-2\pi i\langle\xi,\cdot\rangle}$). So you have a locally equibounded sequence of pointwise converging holomorphic functions and this implies your claim. This clearly works in any dimension.