Suppose $\kappa$ is $\kappa^{+\omega}$-supercompact. If $U$ is a normal measure on $\mathcal P_\kappa(\kappa^{+\omega})$, and $j : V \to M$ is the derived embedding, then it is easy to see that $j[\mathcal P_\kappa(\kappa^{+\omega})] \in M$, and thus $M$ is closed under $\kappa^{+\omega+1}$-sequences by the cardinal arithmetic. We can then derive a normal measure $U'$ on $\mathcal P_\kappa(\kappa^{+\omega+1})$ by putting $X \in U'$ iff $j[\kappa^{+\omega+1}] \in j(X)$. Let $i : V \to N$ be the ultrapower embedding by $U'$. There is an embedding $k : N \to M$ such that $j = k \circ i$. Define $k([f]) = j(f)(j[\kappa^{+\omega+1}])$.
Question 1: Is $k$ the identity?
Now let $\pi : \mathcal P_\kappa(\kappa^{+\omega+1}) \to \mathcal P_\kappa(\kappa^{+\omega})$ be $\pi(z) = z \cap \kappa^{+\omega}$. Let $U'' = \{ X \subseteq \mathcal P_\kappa(\kappa^{+\omega}) : \pi^{-1}[X] \in U' \}$.
Question 2: Does $U'' = U$?