I stumbled upon this Lemma:
Let $X$ be a spectrum and $H_p(X;\Omega_q^{Spin})\Rightarrow MSpin_{p+q}(X)$ the Atiyah-Hirzebruch spectral:
The differential $d_2\colon H_p(X;\Omega_1^{Spin})\to H_{p-2}(X;\Omega_2^{Spin})$ is the dual of $Sq^2\colon H^{p-2}(X;\mathbb{Z}_2)\to H^p(X;\mathbb{Z}_2)$
The differential $d_2\colon H_p(X;\Omega_0^{Spin})\to H_{p-2}(X;\Omega_1^{Spin})$ is reduction mod $2$ (denoted with $r$) composed with the dual of $Sq^2$
And the proof is based on the following observation: $d_2$ is a stable homology operation and thus induced from elements in $$[H\mathbb{Z}/2, \Sigma^2 H\mathbb{Z}/2]\cong \mathbb{Z}/2\langle Sq^2\rangle$$ or $$[H\mathbb{Z}, \Sigma^2 H\mathbb{Z}/2]\cong \mathbb{Z}/2\langle Sq^2\circ r\rangle$$
where $HR$ is the Spectrum representing singular cohomology with coefficient $R$.
In this paper, def 3.1 suggest that an Homology Operation is a natural transformation between homology functors, but for example Switzer introduces the Homology Cooperations in a complete different way (they might be different but it seems that in some cases they re the dual of the cohomology operations). So my questions are:
1) First of all, what's the relationship between homology operations and the homology cooperations described in Switzer's book for example.
2) Why are we looking at the stable Cohomology operations and then dualise it?
3) later in the paper the following reasoning is done: the edge homomorphism for the AHSS for stable homotopy is a stable homology operation form stable homotopy to singular homology, i.e. an element of $[S^0,H\mathbb{Z}]\cong \mathbb{Z}\langle h \rangle$ where $h$ is the Hurewicz homomorphism. Therefore (after testing with certain space) we can conclude that the edge homomorphism is given by the Hurewicz map. Where can I see some reference for the fact that $[S^0,H\mathbb{Z}]\cong \mathbb{Z}\langle h \rangle$? why aren't we dualise anything here as done above? (I know that homology is not necessarily the dual of cohomology, but I want to understand why we dualise above and not here, since map of spectra indices stable Cohomology operations.