Let $A$ be a linear second-order difference operator acting on the space of complex sequences as $$(Af)_{n}=f_{n-1}+a_{n}f_{n}+f_{n+1}, \quad n\in\mathbb{Z},$$ where $a_{n}\in\mathbb{C}$. Further, let for fixed $k\in\mathbb{N}_{0}$, $f^{(0)},f^{(1)},\dots,f^{(k)}$ are nonzero sequences satisfying $$ Af^{(0)}=0 \quad \mbox{ and }\quad Af^{(j)}=j\cdot f^{(j-1)}, \quad \mbox{for } j=1,2,\dots,k.$$ Suppose that the same holds true for another tuple of nonzero sequences $g^{(0)},g^{(1)},\dots,g^{(k)}$.
Finally, for $j=0,1,\dots,k$, denote by $C^{(j)}$ the sequence whose elements are given by $$C_{n}^{(j)}:=\sum_{i=0}^{j}\binom{j}{i}C_{n}(f^{(i)},g^{(j-i)})$$ where $C_{n}(f,g)=f_{n}g_{n+1}-f_{n+1}g_{n}$ is the Casoratian.
The problem is to find a proof of the following statement (which I strongly believe is true).
Claim: If $C^{(0)}=C^{(1)}=\dots=C^{(k)}=0$, then $g^{(k)}$ is a linear combination of the elements $f^{(0)},f^{(1)},\dots,f^{(k)}$.