A finite abstract simplicial complex is a pair $D=(S,D)$ where $S$ is a finite set and $D$ is a non-empty subset of the power set of $S$ closed under the subset operation, e.g. $(\{a,b,c\},\{\emptyset,\{a\},\{b\},\{c\},\{a,b\}\})$.
For $n\geq 0$ the topological space $\Delta^n=\{(x_0,...,x_n)\in\mathbb{R}^{n+1}\mid x_i\geq 0, \sum x_i =1\}$ is called the standard $n$-simplex. A topological space homeomorphic to the standard $n$-simplex is called an $n$-simplex. For $n\geq 1$ the $n+1$ faces of any $n$-simplex are $n-1$ simplices.
A finite topological simplicial complex is a pair $(X,F)$ where $X$ is a topological space and $F=(F_1,...,F_m)$ is a finite sequence of embeddings $F_k:\Delta^{i_k}\to X$ such that
- $X=\cup_k F_k(\Delta^{i_k})$
- $F_k\neq F_l$ if $k\neq l$
- for every $1\leq k\leq m$ with $i_k\geq 1$ and for every face $A$ of the $i_k$-simplex $F_k(\Delta^{i_k})$ there is a $1\leq l\leq m$ with $F_l(\Delta^{i_l})=A$
- for every $1\leq k\neq k'\leq m$ the simplex $F_k(\Delta^{i_k})\cap F_{k'}(\Delta^{i_{k'}})$ is a face of each of them.
I hope, the definitions are correct.
There is the notation of a geometric realization of a finite abstract simplicial complex: Let $D=(S,D)$ be a finite abstract simplicial complex. Then choose a total order on $S$, w.l.o.g. $S=\{1,...,M\}$. The colimit of the functor sending an element $\{0,...,n\}$ of the poset $D$ (considered as a category) to $\Delta^n$ is the geometric realization $|D|$ of $D$.
If I am not mistaken there are finite topological simplicial complexes which are not the geometric realization of a finite abstract simplicial complex. This is because the choice of the total order determines an orientation of the realization. I think the projective plane for example is not in the image of the realization functor.
My question is: Is there a reasonable notation of a geometric realization for abstract simplicial complexes which has exactly the topological simplicial complexes as its image or do I have a wrong understanding somehow?
I have realized that the original question does not make sense. Please let me ask if this is the right way to understand the situation:
A finite triangulation of a space is the same as a "finite topological simplicial complex". Every finite triangulation is the realization of a finite abstract simplicial complex. The realization of a finite abstract simplicial complex comes with a "direction" of each 1-simplex such that the neighbouring edges are pointing in the same directions (they are glued together in this way). The triangulation is orientable if and only if one can permute these "directions" of the 1-simplices such that all the neighbouring edges are pointing in opposite directions. How can I see that this condition gives the right concept of orientability? Why "opposite"?