Let $\mathbb{K}$ be a quadratic extension of $\mathbb{Q}$ and $\mathbb{L}$ be a cyclic extension of $\mathbb{Q}$ of odd degree. Given a rational $r\neq 0$, does there always exist $k\in \mathbb{K}^*$ and $l \in \mathbb{L}^*$ such that $$N_{\mathbb{K}}(k)= rN_{\mathbb{L}}(l) \,\,?$$
If not, would this kind of equation verify a Hasse principle ?