Associated with a convex function $\phi:[0,\infty)\mapsto[0,\infty)$ satisfying $\lim_{x\to 0} \frac{\phi(x)}{x} = 0, \lim_{x\to\infty}\frac{\phi(x)}{x} = \infty,$ the Orlicz norm of a random variable $X$ is defined as:
$$||X||_\phi:=\inf\left\{c>0: \mathbb{E}\left[\phi\left(\frac{|X|}{c}\right)\right]\leq 1\right\}~.$$
Let $Z,Y$ be independent random variables taking values in Polish spaces $\mathcal{Z}, \mathcal{Y}$ respectively, and let $f:\mathcal{Z}\times\mathcal{Y}\mapsto\mathbb{R}$ be any measurable function such that $||f(Z,Y)||_\phi<\infty$. Define
$$g(y):= ||f(Z,y)||_\phi,\ \forall\ y\in\mathcal{Y}~.$$
Conjecture: $$||g(Y)||_\phi\leq ||f(Z,Y)||_\phi~.$$
The above holds with equality when $\phi(x) = x^p$ for $p>1,$ in which case the Orlicz norm is simply the $L_p$ norm.
Is the conjecture true for any Orlicz norm? I tried out other choices of $\phi$ and $Z,Y,$ and found the inequality to hold in all cases.