The traditional problem of simultaneous diophantine approximation is: Given a set of rational numbers $g_1,\ldots,g_d$, an integer $N$, and a rational $\gamma>0$, is there an integer $W$ with $1\le W\le N$ such that $$\forall i\ \min_{n\in \mathbb{Z}} |Wg_i - n| < \gamma\ ?$$ This problem was shown to be NP-complete by Lagarias. ("The computational complexity of simultaneous diophantine approximation problems", SIAM J. Comput., 14(1):196–209, Feb. 1985.)
With the same inputs, we can also ask: Is there $W$ such that $$\forall i\ \min_{n\in \mathbb{Z}} |g_i - n/W|<\gamma\ ?$$
Is it still an NP-complete problem to find a good diophantine approximation in this sense? Thanks!