Let $R$ be a Poisson algebra (over $\mathbb C$, say) with Poisson center $Z = \{c \in R : \{c,R\} = 0\}$ and consider two types of ideals $I \leq R$:
$I = \langle (c_i) \rangle$ is generated by Casimirs $c_i$, i.e. each $c_i\in Z$
$I$ is a Poisson ideal, i.e. $\{I,R\} \leq I$.
I'm having trouble distinguishing these geometrically: both seem to be about subschemes of $Spec\ R$ that are unions of symplectic leaves. But that seems too good to be true (or I would hope someone would have told me already). Still, I will ask:
If $I$ is a Poisson ideal, is $\sqrt{I} = \sqrt{ \langle I \cap Z \rangle}?$
If so, what is a reference? If not, what is a counterexample?