Let $G=GL_{n}$ and $N$ the maximal unipotent subgroup, $\mathbb{A}$ the ring of adeles on a number field $F$.
We fix a non trivial character $\psi:F\backslash\mathbb{A}\rightarrow \mathbb{C}^{*}$. We can extend it to a character of $N(F)\backslash N(\mathbb{A})$ by: $\psi(u)=\psi(u_{1,2}+\dots +u_{n-1,n})$.
We consider a character $\chi:N(F)\backslash N(\mathbb{A})\rightarrow \mathbb{C}^{*}$.
Then we know that there exists $(a_{1},\dots, a_{n-1})\in F^{n-1}$ such that:
$\chi(u)=\psi(a_{1}u_{1,2}+\dots +a_{n-1}u_{n-1,n})$.
How can we show that there exists $\gamma\in Q_{n-1}(F)\backslash GL_{n-1}(F)$ such that $\chi=\psi(\gamma u\gamma^{-1})$?
where $Q_{n-1}$ is the mirabolic of $GL_{n-1}$ and we embed $GL_{n-1}$ to $GL_{n}$ by the upper left corner.