Let $G$ and $G'$ be finitely generated groups and $f:G\to G'$ a homomorphism. First question: for a given $f:G\to G'$ it possible to select generating sets $S\in G, S'\in G'$ so that their would be a graph morphism between their Cayley graphs $\Gamma(G,S)\to \Gamma(G',S')$?
Second question, is it possible to make the selection of a generating set $S$ of a finitely generated group $G$ canonical in such manner so that the map $G\to \Gamma(G,S)$ would extend to a functor from the category of finitely generated groups to the category of (appropriately decorated) graphs?