There is certainly a simpler way, but you can probably show that $g$ is decreasing from $3$ to $0$ as $t\to\infty$.
Looking in a moving frame with speed $-1$, i.e. at $v(t,x) = u(t,x-t)$, you see that $v$ satisfies a bistable reaction-diffusion equation. Moreover, your nonlinearity is balanced, i.e. $\int_{[0,2]} u(u-2)(u-1) = 0$. In this case it is known that under various assumptions on the initial datum, the solution of the Cauchy problem tends loc. unif. to $0$.
In your case, starting with initial datum that is not stacked between $0$ and $2$ might complicate things, you'll probably have to show that in some finite time, the solution is $\leq 2$.
Edit : actually neither this nor the fact that the nonlinearity is balanced are needed ; I think that $3e^{-x^2}$ has small enough mass for the solution of your equation to decay uniformly to zero. See my comment below.