I am sorry to bother you with this question but I can't figure out this myself (and Mathematics Stack Exchange didn't help).
Is the category of Harish-Chandra Modules of $PSL_2(\mathbb{R})$ equivalent to the category of Harish-Chandra Modules of $SL_2(\mathbb{R})$ with even $K$-types?
The motivation of this question comes from the finite-dimensional case, the finite-dimensional $PSL_2(\mathbb{C})$-representations being exactly the $SL_2(\mathbb{C})$-representations where $\{\pm I\}$ acts trivially.