Let $V=\bigoplus_{n\geq1}\mathbb F_{p}\cdot e_{n}$ be an $\mathbb F_{p}$-vector space of countable dimension, and write $V_{n}=\operatorname{Vect}(e_{1},\dotsc,e_{n})$. Let $G$ be a (possibly infinite) elementary abelian $p$-group which acts linearly on $V$, leaving each $V_{n}$ invariant. I want to prove that
$$\sup_{n\geq m \geq 0}\mathrm{dim}(V_{n}/V_{m})^{G}=+\infty$$
where $(V_{n}/V_{m})^{G}$ denotes the space of $G$-fixed points in $V_{n}/V_{m}$.
My reasoning is as follows. In many cases, the stronger result $\sup_{n}\dim V_{n}^{G}=+\infty$ holds. Let $G_{n}$ be the image of $G$ on $\operatorname{GL}(V_{n})$, and assume that $G_{n}$ is generated by one element, say $g$. The sequence $$\forall i\geq0 , \quad k_{i}=\dim\ker(g-\mathrm{id})^{i}$$ has decreasing differences, and satisfies $k_{p}=n$ since $(g-\mathrm{id})^{p}=g^{p}-\mathrm{id}=0$. We conclude that $k_{1}=\mathrm{dim}V_{n}^{G}\geq n/p$. More generally, if $\operatorname{rk}(G_{n})=o(\log n)$ (for instance, if $G$ is finite), then $\dim V_{n}^{G}\geq n/p^{o(\log n)}$. On the other end of the spectrum, the maximal possible value of $\operatorname{rk}(G_{n})$ is $\lfloor n^{2}/4 \rfloor$, in which case $\dim V_{n}^{G}=\lfloor n/2\rfloor$ (see J. T. Goozeff, "Abelian $p$-subgroups of the general linear group"). My intuition tells me that $\sup_{n}\dim V_{n}^{G}=+\infty$ whenever $\operatorname{rk}(G_{n})$ is of the order of $n^{2}$. Of course, $\operatorname{rk}(G_{n})$ can grow at an intermediate speed. For instance, the elements $$\forall n\geq 1, \quad g_{n}\in \operatorname{GL}(V)$$ defined by $g_{n}(e_{k})=e_{k}+e_{1}$ if $k=n$, $e_{k}$ otherwise, generate an elementary abelian $p$-group such that $\operatorname{rk}(G_{n})=n$ and $\dim V_{n}^{G}=1$. In this case, the action of $G$ on $V_{n}/V_{1}$ is trivial, so $\sup_{n}\mathrm{dim}(V_{n}/V_{1})^{G}=+\infty$.
Maybe there are ways to modify my last example in order to refute my conjecture, but I haven't been able to see them. Such counter-examples are also appreciated.