I posted this question on MSE a few days ago, but I did not get much interest in it. So I thought I would try my luck here. If you are interested in answering the question, there is a bounty over on MSE.
I will write the question first, then try and explain myself more clearly after:
Question: How can one find a presentation for a finite etale cover of an affine piece of an elliptic curve?
If $E/\mathbb{C}$ is an elliptic curve, then it is homeomorphic to a torus. For this reason we know $\pi_{1}(E) \cong \mathbb{Z}\times \mathbb{Z}$. If we puncture $E/\mathbb{C}$, then we obtain an affine curve, let us denote it $X$. Moreover, $X$ can be thought of as the elliptic curve minus the point at infinity. Since this is affine, we can give a presentation for it, say, $$X:= \text{Spec}(\mathbb{C}[x,y]/\langle y^{2} - f(x) \rangle)$$ for $f(x) = x(x-1)(x-2)$.
We know $\pi_{1}^{et}(X) \cong \hat{\pi}_{1}(X(\mathbb{C})^{an})$ and $X(\mathbb{C})^{an}$ is homeomorphic to a punctured torus. The fundamental group of a punctured torus is the free group on two generators $F_{2}$. The profinite completion of which is non-trivial. So, there are algebraic covers of such an affine curve. How can we get our hands on them? Is there a presentation which in some sense is in terms of $f(x)$? Does anyone have a reference for a discussion on such a construction?
Thanks in advance :)