This must be very classical, but I can't find a reference.
Is there an explicit description of the (generic?) fibers of the Prym map $\mathcal{R}_3 \to \mathcal{A}_2$?
By this I mean the map that to any double etale cover of a genus 3 curve associates the corresponding Prym variety.