Maple's solution is
$$ U \left( t \right) ={\frac {a{{\rm e}^{\sqrt {-C}t}}{\it HeunC}
\left( 2\,\sqrt {-C},0,-2,1,-2,t \right) }{ \left( t-1 \right) ^{2}}}
+{\frac {b{{\rm e}^{\sqrt {-C}t}}{\it HeunC} \left( 2\,\sqrt {-C},0,-2
,1,-2,t \right) }{ \left( t-1 \right) ^{2}}\int \!{\frac { \left( t-1
\right) {{\rm e}^{-2\,\sqrt {-C}t}}}{t \left( {\it HeunC} \left( 2\,
\sqrt {-C},0,-2,1,-2,t \right) \right) ^{2}}}\,{\rm d}t}
$$
EDIT: Note that this was for an earlier version of the problem with the differential equation
$$ U'' + \left(\dfrac{1}{t} + \dfrac{3}{t-1}\right) U' + \left(\dfrac{1}{t} + C\right) U = 0 $$
The equation has now been changed to
$$ U'' + \left(\dfrac{1}{t} + \dfrac{3}{t-1}\right) U' + \left(\dfrac{1}{t} + C\right) \dfrac{U}{t(t-1)} = 0 $$
which does have hypergeometric solutions.
Please: In future, if you want to change a question, especially after answers have been posted, don't delete the original form of the question; rather, add a new paragraph with the change. Otherwise, the casual reader might think we've posted wrong answers.