What is the internal language of the category Cat of small categories?
I found an article by Glynn Winskel and his student Mario Jose Cáccamo about such calculus! However it is limited to a fragment of Cat. I wonder if there have been further work since the PhD thesis of Cáccamo.