Let $X$ be a connected scheme, $X\rightarrow \mathrm{Spec}\,\mathbb{C}$ be a morphism of finite type and relative dimension 1. Assume that there is a $\mathbb{C}$-morphism $f:X\rightarrow \mathbb{P}^2$ which is injective on the underlying topological spaces.
By Chevalley's theorem we know that $f(X)$ is a finite disjoint union of locally closed subsets of $\mathbb{P}^2$. Is it true that $f(X)$ is a locally closed subset of $\mathbb{P}^2$?
I think one way to show this would be to show that $f$ is a topological embedding. Then if it is also true that $\overline{f(X)}\backslash f(X)$ is finite, it is game over (because for a connected one-dimensional scheme of finite type over $\mathrm{Spec}\,\mathbb{C}$ the topology on the set of closed points is cofinite).