This is a vague set of questions that relies on (possibly non-existent) generalizations of low-dimensional results, mostly because I don't know many of the technical details underlying the constructions I will talk about.
Let $\mathrm{CAT}_\infty$ denote an $(\infty, 2)$-category of $(\infty,1)$-categories. There should be an $(\infty, 2)$-functor \begin{equation*} R : \mathrm{CAT}_\infty^{\mathrm{op}} \to \mathrm{CAT}_\infty \end{equation*} which sends $\mathcal{C}$ to the category of cocartesian fibrations over $\mathcal{C}$ and a functor $f : \mathcal{C} \to \mathcal{D}$ to the pullback functor along $f$. It is clear that $R$ preserves limits. If, furthermore, $R$ is a right adjoint, say with left adjoint $L$, then in particular we have the following chain of equivalences of $(\infty,1)$-categories: \begin{equation*} \mathrm{CoCart}(\mathcal{C}) = R(\mathcal{C}) \simeq \mathrm{Fun}(\ast, R(\mathcal{C})) \simeq \mathrm{Fun}^\mathrm{op}(L(\ast), \mathcal{C}) \simeq \mathrm{Fun}(\mathcal{C}, L(\ast)). \end{equation*} By setting $\mathcal{C} = \ast$ we see that $L(\ast) \simeq \mathrm{CoCart}(\ast) \simeq \mathrm{Cat}_\infty$, the $(\infty,1)$-category obtained by discarding all non-invertible $2$-morphisms in $\mathrm{CAT}_\infty$. Hence $\mathrm{CoCart}(\mathcal{C}) \simeq \mathrm{Fun}(\mathcal{C}, \mathrm{Cat}_\infty)$, which is a version of the straightening/unstraightening equivalence for $(\infty, 1)$-categories.
(Edit: I realized in the comments that if we assume straightening/unstraightening we can conclude, by a similar argument used to determine $L(\ast)$, that there is an adjunction $\mathrm{Fun}(-, \mathrm{Cat}_\infty) \dashv \mathrm{CoCart}$. So the two statements are equivalent. I am still interested in knowing which one is easier to prove.)
Now onto the questions:
- How much of the theory of $(\infty,2)$-adjoints has been developed for this argument to make sense?
- If the answer to the first equation is "enough", is there an adjoint functor theorem for $(\infty, 2)$-categories? The usual ones for $1$- or $(\infty, 1)$-categories require the source and target categories to be sufficiently nice (e.g., locally small, which is certainly not true in this case but can be replaced with something similar) and the requirements on $R$ are not terribly hard to check (preserves limits and certain kinds of colimits, see for example this paper). I would also like to know what $L$ looks like: is there a formula for left adjoints, when they exist?
- Given 1. and 2., how much harder would this proof be compared to the usual proof of straightening/unstraightening (which takes a good deal of setup and model categorical machinery)? And most importantly, does the theory of $(\infty,2)$-categories depend unavoidably on straightening/unstraightening?
- Obviously this does not only apply to the specific $R$ I picked: any right adjoint $\mathrm{CAT}_\infty^{\mathrm{op}} \to \mathrm{CAT}_\infty$ is representable with representing object $L(\ast)$, and something like it should be true for any self-enriched category. What are the conditions under which a representable functor is a right adjoint? This doesn't help answer the other questions, since we only know a posteriori that $\mathrm{CoCart}(-)$ is representable, but I am curious.