I am trying to understand why I am getting an almost singular matrix in a problem I have. The problem is a simple as $$ \min_{X \in \mathbb{R}^{m,n}} \left\lVert AX - B \right\rVert_F^2 $$
Obvioulsy in constructing $A$ and $B$ there're few steps. But I can overly simplify with a toy example the step I believe is causing the issue.
Suppose you have $f(x) = e^{-\frac{x^2}{2\sigma^2}}$ and define $T_y$ as $ (T_yf)(x) = f(x - y)$. Suppose you have now $Y = \left\{ y_1, \ldots, y_n \right\}$.
Essentially I think my choice of $\sigma$ and $Y$ is such that I get something which is (numerically) linearly dependent. In theory I don't think this would happen but in practice that's my problem (numerically).
Is there maybe a theoretical/numerical method that tells me how much $ \left\{ T_y f\right\}_{y \in Y} $ are linearly indepedent? (You can imagine that you later fix $\left\{ x_1,\ldots,x_m \right\}$ and then $$ A = \begin{pmatrix} T_{y_1}(x_1) & T_{y_2}(x_1) & \ldots & T_{y_n}(x_1) \\ T_{y_1}(x_2) & T_{y_2}(x_2) & \ldots & T_{y_n}(x_2) \\ \vdots & \vdots & \ddots & \vdots \\ T_{y_1}(x_m) & T_{y_2}(x_m) & \ldots & T_{y_n}(x_m) \end{pmatrix} $$
This in my calculation (numerically) is never full rank. Note: $m >> n$.
Is there some study or measure I can use to work out better choices of $Y$ and $\sigma$?