The basic form of Brouwer's fixed point theorem does still hold. Fix an uncountable $\kappa$ and a continuous function $f:[0,1]^\kappa \to [0,1]^\kappa$. For any $X \subseteq \kappa$, let $\pi_X : [0,1]^\kappa \to [0,1]^X$ be the natural projection map. For $i<\kappa$, we'll write $\pi_i$ for $\pi_{\{i\}}$, and we'll generally conflate $[0,1]^{\{i\}}$ with $[0,1]$. First we will need the following basic topological fact:
Fact: For any $i<\kappa$, there is a countable $X_i \subset \kappa$ and a continuous map $g_i : [0,1]^{X_i} \to [0,1]$ such that $\pi_i \circ f = g_i \circ \pi_{X_i}$.
Fix such $X_i$'s and $g_i$'s for all $i<\kappa$. Call a set $Y \subset \kappa$ self-sufficient if $X_i \subseteq Y$ for all $i \in Y$. An easy argument shows that for any countable $Y_0 \subset \kappa$, there is a countable self-sufficent $Y \subset \kappa$ with $Y_0 \subseteq Y$.
For any self-sufficient $Y$, let $g_Y : [0,1]^Y \to [0,1]^Y$ be defined by $g_Y(x)(i) = g_i(\pi_{Y_i}(x))$ for all $i \in Y$. It's immediate that $\pi_Y \circ f = g_Y \circ \pi_Y$ for any such $Y$.
By Brouwer's fixed point theorem for $[0,1]^\omega$, each $g_Y$ has a non-empty set of fixed points $F_Y \subseteq [0,1]^Y$. For each such $Y$, let $G_Y = \pi^{-1}_{Y}(F_Y)$. Note that each $G_Y$ is closed.
It is not hard to see that if $Y \subseteq Y'$ are self-sufficient, then $G_Y \supseteq G_{Y'}$. Therefore we have that the family $\mathcal{G} = \{G_Y: Y~\text{countable and self-sufficient}\}$ has the finite intersection property. (Specifically, for any countable self-sufficient $Y$ and $Y'$, we can find a countable self-sufficient $Y'' \supseteq Y \cup Y'$. We then have that $G_{Y''} \subseteq G_Y \cap G_{Y'}$.) By compactness of $[0,1]^\kappa$, $\bigcap \mathcal{G}$ is non-empty. Unwinding definitions gives that any element of $\bigcap \mathcal{G}$ is a fixed point of $f$.
Proof of fact. In our context, let a basic open be a set of the form $\prod_{j < \kappa} U_j$ where each $U_j \subseteq [0,1]$ is open and for all but finitely many $j<\kappa$, $U_j = [0,1]$. This is the standard basis of the product topology on $[0,1]^\kappa$. Given a basic open $U = \prod_{j<\kappa} U_j$, write $I(U)$ for the set of $j<\kappa$ for which $U_j \neq [0,1]^\kappa$.
For each rational $r < s$ in $[0,1]$, the sets $(\pi_i \circ f)^{-1}([0,r])$ and $(\pi_i \circ f)^{-1}([s,1])$ are disjoint closed subsets of $[0,1]^\kappa$, so, by compactness, we can find finite collections $U_0,U_1,\dots,U_{n-1}$ and $V_0,V_1,\dots,V_{m-1}$ of basic opens such that
$(\pi_i \circ f)^{-1}([0,r]) \subseteq \bigcup_{k<n} U_k$,
$(\pi_i \circ f)^{-1}([s,1]) \subseteq \bigcup_{k<m} V_k$, and
$\bigcup_{k<n} U_k$ and $\bigcup_{k<m} V_k$ are disjoint.
Let $I_{r,s} = \bigcup_{k<n} I(U_k) \cup \bigcup_{k<m} I(V_k)$ for some particular choice of $U_k$'s and $V_k$'s. Finally let $X_i = \bigcup\{I_{r,s}:r<s~\text{rational in}~[0,1]\}$.
Now I claim that for any $x,y \in [0,1]^\kappa$, if $\pi_i(f(x)) \neq \pi_i(f(y))$, then $\pi_{X_i}(x) \neq \pi_{X_i}(y)$. To see this, assume without loss that $\pi_i(f(x)) < \pi_i(f(y))$ and find rational $r<s$ such that $\pi_i(f(x)) < r < s < \pi_i(f(y))$. We now have that $\pi_{I_{r,s}}(x) \neq \pi_{I_{r,s}}(y)$, whence $\pi_{X_i}(x) \neq \pi_{X_i}(x)$.
So now let $g_i: [0,1]^{X_i} \to [0,1]$ be the unique function satisfying that $\pi_i\circ f = g_i\circ \pi_{X_i}$ (which is guaranteed to exist by the above). Now we just need to show that $g_i$ is continuous. Fix an open interval $W \subseteq [0,1]$. The preimage $g_i^{-1}(W)$ is equal to $\pi_{X_i}((\pi_i\circ f)^{-1}(W))$, which is open since $\pi_i\circ f$ is continuous and $\pi_{X_i}$ is open. $\square$