The answer is yes if and only if you have optimal elliptic regularity in $W^{-1,p'}(B)$ for some $p>2$ for the adjoint differential operator, i.e., the one given by the transpose matrix $A^\top$.
Consider your question from a functional-analytic point of view: You are essentially asking whether the (bounded linear) operator $$-\nabla \cdot A\nabla \colon W^{1,p}_0(B) \to W^{-1,p}(B), \qquad \langle -\nabla \cdot A \nabla u, v\rangle := \int_B A\nabla u \cdot \nabla v$$ is injective for some $p<2$, where of course $A = (a_{ij})$ and $W^{-1,p}(B)$ is the dual space of $W^{1,p'}_0(B)$.
For this it is sufficient (and in this case equivalent, since the Sobolev scale is reflexive, at least if we stay away from $p=1$) that the adjoint operator of $-\nabla \cdot A \nabla$ is surjective.
This adjoint operator happens to be $-\nabla \cdot A^\top \nabla \colon W^{1,p'}_0(B) \to W^{-1,p'}(B)$ which is still uniformly elliptic. Since $p' > 2$ and $B$ is bounded, we thus already know from Lax-Milgram that for every $f \in W^{-1,p'}(B)$ there is a unique $w \in W^{1,2}_0(B)$ such that $-\nabla \cdot A^\top \nabla w = f$.
So the question of surjectivity for $-\nabla \cdot A^\top \nabla$ as before becomes the question whether $w \in W^{1,p'}_0(B)$. But that is a very question of optimal elliptic regularity for $-\nabla \cdot A^\top\nabla$ in $W^{-1,p'}(B)$ for some $p' > 2$.
Such questions are classical and answered in many articles and textbooks. The property in question is true for the ball, and also for, say, (weak) Lipschitz domains. You can also have mixed boundary conditions within this class. (And also beyond, but that seems not to be the scope of this question.) I would like to point to the classical work [G89] which covers this question in some generality and also points to the historical development.
[G89] Gröger, Konrad, A $W^{1,p}$-estimate for solutions to mixed boundary value problems for second order elliptic differential equations, Math. Ann. 283, No. 4, 679-687 (1989). ZBL0646.35024.