My question is "inspired" by the uniformization theorem for Riemmannian surfaces and this post.
Suppose that $X$ is connected (finite-dimensional) topological manifold without boundary. Does there exist $n_{i,j}\in \mathbb{N}\times \{1,2,3\}$, $K_i\in\mathbb{N}$, and finite isometry groups $\Gamma_{i,1}$ acting on $S^{n_k}$, $\Gamma_{i,2}$ on $\mathbb{R_{n_{k,2}}}$ and $\Gamma_{n_{k,3}}$ acting on the hyperbolic space $\mathbb{H}^{n_{k,3}}$ $$ X \cong \prod_{k=1}^{K_1} S^{n_{k,1}}/\Gamma_{k,1} \times \prod_{k=1}^{K_2} \mathbb{R}^{n_{k,2}}/\Gamma_{k,2}, \times \prod_{k=1}^{K_3} \mathbb{H}^{n_{k,3}}/\Gamma_{k,3}? \label{1}\tag{1} $$ Here $\cong$ denotes the existence of a homeomorphism.
If not, what can we say about all objects on the right-hand side of \eqref{1}?