You have not been very specific about boundary conditions. Still, the constant mean curvature surfaces (they are not called minimal if the mean curvature is nonzero) of revolution in $\mathbb R^3$ are the circular cylinder and the Delaunay surfaces, http://en.wikipedia.org/wiki/Constant-mean-curvature_surface
Well, I am not done, but let me at least suggest that the free boundary problem you appear to be describing ought to have the surface meeting the planes orthogonally. Furthermore, I think that the actual minimum surface area for a prescribed volume will simply be a circular cylinder of soap film. It is easy enough to prove that the minimizing surface cannot have a pinched waist and meet the planes obtusely, as would the catenoid. More work to be done.
Anyway, see Is there a complete classification of constant mean curvature surfaces?Is there a complete classification of constant mean curvature surfaces? for a beginning.